Better not tangle with the censors. They're very vindictive 最好别和检查员发生冲突,他们可爱记仇了。
All the newspapers wanted to do was to photograph the police officers tangling with the demonstrators. 报纸最希望拍到的就是警察和示威者扭打的场面。
Back in the early days of the Java platform, yes, Java developers had to tangle with such code; but this is2010& surely things have improved? 退回到Java平台较早的时候,没错,Java开发人员不得不纠缠于这种代码;但现在是2010年&情况难道没有改善?
He was really a tough guy to tangle with. 他真是一个难缠的人。
The judges, mostly from Maryland and Ohio, got a crash course in nanotechnology, synthetic biology and environmental biotechnology-all subjects they may have to tangle with in highly technical cases. 这些法官主要来自马里兰州与俄亥俄州,他们上了纳米科技、合成生物学以及环境生物科学的速成班,这些主题都是他们日后审理高科技案件时可能要接触的。
As Tesla is forced to tangle with more and more state, it looks like Musk may have to temper his dedication to direct sales. 随着特斯拉要应对的州越来越多,马斯克似乎也只得稍稍放松他对直销的执著。
The process helps smooth the scales on the yarn's fiber, making them less rough and less likely to tangle with one another to form a pill. 这个过程有助于抚平纱线的纤维上鱼鳞状的次节,使它们变得没那么粗糙,也更不易彼此缠绕从而形成毛球。
You will find Mr Philip is not a fellow to tangle with. 总有一天你会知道飞利浦不是好惹的。
I hope I don't have to tangle with the bank over this loan. 我不想因为贷款和银行发生纠纷。
I don't want to tangle with city hall. 我不想和政府发生纠纷。
We warned our boys not to tangle with that group of tough boys from the other side of town. 我们告诫孩子们不要同市区另一边的那群野孩子在一起厮混。
A bachelor get tangle up with a lot a woman in order to avoid get tied up to one. 独身汉为了避免受到一个女人的束缚,而跟一大堆女人搞得难解难分。
I wouldn't advise you to tangle with my brother. he's the strongest man in the village. 我劝你别跟我兄弟打架,他是村里最壮的人。
Maybe they didn't want to tangle with us? 或许他们并不想跟咱们对抗?
Lamenting sinners; wailing mourners; the wailing wind; wailful bagpipes; tangle her desires with wailful sonnets-Shakespeare. 哀泣的罪人;哀叹的忏悔者;哀泣的风;哀泣的风笛;令人悲痛的诗句混乱了她的思绪-莎士比亚。
Scan as wide as the global trading, tangle with product quality problem is not a rare thing. 放眼全球贸易,为产品质量吵架的事并不少见。
"If I were you, I wouldn't tangle with them." “我要是你,我就不跟他们争吵。”
Even the emperor won't be able to save you if you tangle with Bernardo again. 如果你再跟博那多争执,连皇帝都救不了你。
He got into an awful tangle with his homework, and had to ask me to help. 他家庭作业做纠缠不清,不得不请我帮忙。
Do not tangle with those boys. 不要和那些男孩子争吵(纠缠)。
There is rich nourishment in sea tangle, so bean sauce with sea tangle can be a health protection food with rich iodine. 海带营养丰富,制成海带豆酱可成为一种富碘保健食品。
Don't tangle with drunks. 不要和醉汉发生争执。
You shouldn't tangle with him& he's much stronger than you! 你不应与他发生纠缠。他比你强壮得多!
Since Jones wants to continue fighting, I asked him why he would tangle with such a strong opponent, especially when he has to go all the way to the guy's backyard to do it? 因为琼斯想要继续比赛,我问过他为什么会找上那么强的对手,特别要是一路跑到对手的后院去比赛。
You wait! You just wait! You will find Mr Philip is not a fellow to tangle with. 你等着瞧!咱们骑驴看唱本!总有一天你会知道飞利浦不是好惹的。
Objective To explore the forensic medical characteristics of poisoning death and analyze the features of medical tangle with poisoning death. 目的分析中毒性死亡案件和与中毒死亡有关的医疗纠纷案件的法医学特点,探讨此类案件的防护重点和鉴定要点。
In Web applications which do not employ Struts, functions of processing data always tangle with functions of displaying data. This leads to poor reusability and maintainability as well as difficulty for debugging and testing. 在未使用Struts框架开发的Web应用中,系统的业务数据处理功能通常与显示功能交织在一起,这使得代码的可重用性和可维护性很差,并且不利于程序的调试和测试。
Generating Sierpinski tangle with the simple dynamic system 离散动力系统生成Sierpinski三角形
With the growth of population, cropland became scarcity and so the increment of land value was placed in public domain, people contested and occupied land madly. Land tangle with each other was mounting up steadily. It made a tension on the old institution. 春秋时人口增长使得土地成为一种稀缺资源时,土地增长的价值只能处于公共领域,被人们肆意争夺,围绕着土地资源的纠纷日益增长,这就在制度方面造成了一种压力。